S2E7: Buson, Translation, and Food Part 1

Drawing of Yosa no Buson

More About Patricia

Visit the Poetry Pea website to learn more about the podcast and journal: ⁠https://poetrypea.com/⁠

View Patricia’s contributions to re:Virals and Per Diem for the Haiku Foundation:⁠ https://thehaikufoundation.org/tag/patricia-mcguire/⁠

Watch Patricia’s 2020 presentation at the Haiku Society of America Conference: ⁠https://youtu.be/QzPHybySDgw?si=IQOf8EtF2DczSbU_⁠

In Gratitude

Thanks to Kimberly Kuchar for buying three coffees to support the project. If you want to make a contribution, you can do so here: ⁠https://www.buymeacoffee.com/culinarysaijiki⁠

On the Blog

A long-form essay about the challenges of reading haiku in translation. Read it here: ⁠https://culinarysaijiki.com/2023/09/06/accepting-the-challenges-of-translation/⁠

Join the Conversation

This season, I am welcoming both podcast guests and guest bloggers. If you’re interested in joining one or both, visit ⁠⁠⁠⁠⁠https://culinarysaijiki.com/join-the-conversation/ ⁠⁠⁠⁠⁠for details.

Theme Music

“J’attendrai” by Django Reinhardt, performing at Cleveland Music Hall, 1939. This recording is in the public domain. Hear the whole song at ⁠⁠⁠⁠https://clevelandhistorical.org/files/show/6045⁠⁠⁠⁠.

Leave a Reply